Datenschutzhinweise

 

Diese Datenschutzerklärung ist für Besucher, Nutzer der Internetseite www.Ferienanlage-am-Nahkegraben.de und für Gäste der „Ferienanlage am Nahkegraben“ in Burg (Spreewald). Diese Website und die weitere Datenbehandlung entsprechen der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) über die Art, den Umfang und den Zweck der Verwendung der personenbezogenen Daten.

Nachfolgend erklären wir Ihnen, was mit Ihren mitgeteilten, personenbezogenen Daten passiert und warum wir diese erheben:

  1. Wir erheben Daten nach der Kurbeitrags-Satzung des Amtes Burg. Hier der entsprechende Auszug daraus:

Satzung des Amtes Burg (Spreewald) über die Erhebung eines Kurbeitrages in der Gemeinde Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) (Kurbeitragssatzung) Das Amt Burg (Spreewald) erlässt aufgrund des § 140 Absatz 1 i. V. m. §§ 3 und 28 Absatz 2 Ziffer 9 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 5. März 2024 (GVBl. I/24, [Nr. 10], ber. [Nr. 38]), der §§ 1, 2 und 11 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. März 2004 (GVBl. I/04, [Nr. 08], S.174), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 21. Juni 2024 (GVBl. I/24, [Nr. 31]), und des § 9 des Brandenburgischen Kurortegesetzes (BbgKOG) vom 14. Februar 1994 (GVBl. I/94, [Nr. 2], S.10), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Juni 2024 (GVBl. I/24, [Nr. 31], S. 6), die folgende, vom Amtsausschuss des Amtes Burg (Spreewald) in der Sitzung am 17. März 2025 beschlossene Satzung:

  • 7 Meldepflicht

(6) Für die Abwicklung des Kurbeitrages erforderliche Daten sind: – An- und Abreisetag, – Name und Vorname der hauptreisenden Person, – Gastkategorie, – Postleitzahl und Wohnort der hauptreisenden Person, – Anzahl der mitreisenden Personen.

Die Daten werden auf den vom Amt Burg zur Verfügung gestellten Formularen eingetragen. Es werden 3 Durchschläge gefertigt-

  1. für das Amt Burg – wird dem Amt übergeben
  2. für den Meldepflichtigen – wird archiviert
  3. für den Gast – wird dem Gast übergeben.

Der Durchschlag, welcher bei uns verbleibt, muss als Nachweis für die Finanzbehörden entsprechend der gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt werden.

  1. Wir erheben Daten, welche für die Durchführung der Buchung/ Angebotserstellung/ Kommunikation nötig sind:

Wir erfassen für die Buchung den Namen, die Anschrift, die Telefonnummer, die E-Mail-Adresse des buchenden Gastes.

Aufbewahrt werden hier alle Daten, welche auf der ersten Seite der Buchungsbestätigung/ Rechnung in Papierform ersichtlich sind (z.B. Name, E-Mail-Adresse). Die erste Seite der Buchungsbestätigung/ Rechnung in Papierform wird als Nachweis für die Finanzbehörden entsprechend der gesetzlichen Vorgaben aufbewahrt.

Weiterhin erfassen wir die Namen aller anreisenden Gäste. Dies dient unserer Sicherheit im Streitfall und als Information für Schadenslagen. Diese Daten auf Papier werden unverzüglich nach Abreise des Gastes vernichtet.

Weitere Korrespondenz auf Papier wird unverzüglich nach Abreise des Gastes vernichtet. Elektronisch gespeicherte E-Mails und alle digitale Korrespondenz werden den gesetzlichen Vorgaben entsprechend gelöscht.

Bei Stornierungen werden auch diese (E-Mail-) Schreiben auf Papier, und somit alle darauf ersichtlichen Daten, entsprechend der gesetzlichen Vorgaben der Finanzbehörden aufbewahrt.

Bei Angebotserstellung und einfacher Kommunikation per Mail erfassen wir die bis dahin  mitgeteilten Daten und die E-Mail-Adresse. Diese Daten werden gelöscht, wenn es nicht zu einer Buchung kommt.

Bei Buchungen über eine externe Buchungsplattform werden die persönlichen, an uns übertragenen Daten analog zur Buchung auf unserer eigenen Seite behandelt. Auf die Behandlung der Daten durch die externe Plattform haben wir keinen Einfluss.

  1. Weitergabe, Nutzung der erfassten Daten:

Durch uns erfolgt keine Weitergabe oder Nutzung der erfassten Daten zum Zwecke von Werbung oder anderweitiger, ähnlicher Verwertung ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung.

Eine Weitergabe der erfassten Daten an unsere Partner erfolgt nur zum Zwecke der Absprachen für weitere Serviceangebote auf Anfrage/ nach Zustimmung des Gastes. Das beinhaltet z.B. die Kontaktaufnahme mit Cateringfirmen oder die Organisation von Freizeitaktivitäten. Dabei werden nur die notwendigsten Daten wie z.B. Name, E-Mail-Adresse und/ oder Telefonnummer weitergegeben.

  1. Datenweitergabe in die USA oder weitere Drittstaaten

Wir verwenden auf unserer Internetseite Tools (z.B. Google Maps) mit Sitz außerhalb des Geltungsbereiches der DSGVO. Wir haben keinen Einfluss darauf, wohin diese Tools bei Verwendung durch den Internetseitenbesucher erhobene Daten senden, wie sie genutzt oder gespeichert werden. Es können auch Daten von Sicherheitsbehörden anderer Staaten von den Toolerstellern abgefordert werden.

  1. Sonstiges/ Sicherheit

Informationen/ Daten von Besuchern unserer Internetseite ohne Eingabe von Daten werden von uns oder der Firma, welche die Seite betreibt, nicht gespeichert.

Die Erhebung, Aufbewahrung und Vernichtung aller Unterlagen erfolgt gemäß der DSGVO. Mit Nutzung der Internetseite, des Kontaktformulars oder der Verschickung einer E-Mail an uns stimmen Sie der Nutzung und Speicherung der durch uns erhobenen Daten entsprechend der DSGVO zu.

Bitte bedenken Sie, dass trotz Sicherheit der Website, im Internet die Datenübertragung grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz durch Zugriff Fremder ist nicht realisierbar.

  1. Externe Links

Die Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter bzw. kann ohne dessen Wissen von anderen Internetseiten mittels Hyperlink verlinkt worden sein oder verlinkt werden. Diese Websites unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen. Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden Inhalte zu Eigen macht. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für den Anbieter ohne konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

  1. Rechte des Nutzers

Sie haben ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Ebenso haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung.

Sie haben das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personengebundenen Daten jederzeit und mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten jederzeit widersprechen. Sie haben das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen. Das Löschen personengebundener Daten können Sie ebenfalls verlangen.

Ihnen steht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.